ไฟไหม้ฟาง

ประเภทสำนวน

"ไฟไหม้ฟาง" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเทียบโดยใช้ปรากฏการณ์ 'ไฟไหม้ฟาง' มาเปรียบกับลักษณะความรู้สึกหรือพฤติกรรมของคน ต้องตีความเพิ่มเติมจึงจะเข้าใจความหมาย ไม่ใช่คำสอนโดยตรงเหมือนสุภาษิต และไม่ใช่สำนวนเพราะยังพอเห็นความเชื่อมโยงระหว่างความหมายตรงและความหมายเปรียบเทียบ

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

คำพังเพยนี้มีที่มาจากลักษณะของการเผาไหม้ของฟาง ซึ่งลุกโพลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง แต่ดับเร็วเช่นกัน นำมาเปรียบกับความรู้สึกหรือพฤติกรรมที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว รุนแรง แต่ไม่ยั่งยืน หายไปเร็วเช่นเดียวกับไฟที่ไหม้ฟาง

ตัวอย่างการใช้สำนวน "ไฟไหม้ฟาง" ในประโยค

• ความรักของพวกวัยรุ่นสมัยนี้ส่วนใหญ่เป็นแค่ไฟไหม้ฟาง คบกันไม่กี่เดือนก็เลิกกันแล้ว
• อย่าเพิ่งลงทุนกับธุรกิจนี้เลย ดูเหมือนเป็นแค่ไฟไหม้ฟาง คนอาจจะแห่มาซื้อช่วงแรกๆ แต่ไม่นานก็จะเงียบหายไป
• ความตั้งใจออกกำลังกายของน้องชายเป็นแค่ไฟไหม้ฟาง ซื้ออุปกรณ์ครบ ไปยิมเพียงอาทิตย์เดียวก็เลิก

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี