แช่งชักหักกระดูก

ประเภทสำนวน

"แช่งชักหักกระดูก" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นข้อความเปรียบเปรยที่แสดงถึงการสาปแช่งอย่างรุนแรง ต้องตีความความหมายเบื้องหลัง ไม่ใช่คำสอนโดยตรงเหมือนสุภาษิต

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้เป็นการเปรียบเทียบถึงการด่าทอหรือสาปแช่งอย่างรุนแรง มาจากการรวมกันของคำว่า 'แช่ง' (การสาปแช่ง) และ 'ชักหักกระดูก' (ทำให้กระดูกหัก) ซึ่งแสดงถึงความปรารถนาให้ผู้อื่นได้รับความเจ็บปวดหรือหายนะอย่างรุนแรง ใช้กล่าวถึงการด่าทอหรือสาปแช่งที่รุนแรงและเกินขอบเขต

ตัวอย่างการใช้สำนวน "แช่งชักหักกระดูก" ในประโยค

• เธอโกรธสามีมากจนถึงขั้นแช่งชักหักกระดูกว่าให้ตายไปเลย
• อย่าเพิ่งไปพูดกับป้าคนนั้นเลย ตอนนี้เธอกำลังโกรธจัด พูดจาแช่งชักหักกระดูกใส่ทุกคนที่เข้าไปใกล้
• พอรู้ว่าลูกชายถูกรถชนเข้าโรงพยาบาล แม่ถึงกับแช่งชักหักกระดูกคนขับรถที่หลบหนีไป

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี