คนมีอำนาจ บารมี อิทธิพลพอ ๆ กัน ย่อมอยู่ร่วมกันไม่ได้ ตัวอย่างเช่น เขาทั้งสองเป็นคนเก่งและมีความสามารถเท่า ๆ กันมักเกิดปัญหาเพราะความไม่ยอมกันเหมือนเสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
ประเภทสำนวน
"เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเทียบพฤติกรรมของสัตว์มาสื่อถึงพฤติกรรมมนุษย์ มีความหมายแฝงต้องตีความเพิ่มเติม ไม่ได้เป็นคำสอนโดยตรง แต่เป็นการเปรียบเปรยสถานการณ์ที่เกิดขึ้น
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
คำพังเพยนี้มีที่มาจากลักษณะนิสัยตามธรรมชาติของเสือ ซึ่งเป็นสัตว์นักล่าที่มีอาณาเขตและความเป็นผู้นำสูง โดยธรรมชาติแล้วเสือตัวผู้จะไม่อาศัยอยู่ร่วมกันในอาณาเขตเดียวกัน เนื่องจากต่างฝ่ายต่างต้องการเป็นจ่าฝูงและครอบครองอาณาเขตนั้น สำนวนนี้จึงนำมาเปรียบเทียบกับคนสองคนที่มีอำนาจหรือความสามารถทัดเทียมกัน มีความทะเยอทะยานสูง ย่อมไม่สามารถอยู่ร่วมกันหรือทำงานด้วยกันได้ เพราะต่างฝ่ายต่างต้องการเป็นใหญ่
ตัวอย่างการใช้สำนวน "เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้" ในประโยค
- บริษัทนี้มีปัญหาเพราะมีผู้จัดการสองคนที่มีอำนาจเท่ากัน ต่างคนต่างสั่งงานขัดแย้งกัน เหมือนเสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
- หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กร ทำให้มีหัวหน้าฝ่ายสองคนที่มีอำนาจเท่ากัน สุดท้ายคนหนึ่งต้องลาออกไป นี่แหละเสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
