เลี้ยงมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยจนเติบโตแล้วก็ยกฐานะขึ้นเป็นสามีหรือภรรยาของผู้เลี้ยงเอง
ประเภทสำนวน
"เลี้ยงต้อย" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีเฉพาะที่มีความหมายพิเศษ ไม่สามารถแปลความหมายตรงตัวได้ ต้องทราบความหมายเฉพาะในภาษาไทยว่า 'เลี้ยงต้อย' หมายถึงอะไร จึงจะเข้าใจได้
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวน 'เลี้ยงต้อย' หมายถึง การตระเตรียมอาหารไว้ต้อนรับแขกผู้มาเยือนอย่างมีน้ำใจและเอื้ออาทร มีที่มาจากการเตรียมอาหารรอไว้ต้อนรับแขก โดยยังไม่กินก่อน คอยดูแลและบริการอาหารให้แขกอย่างดี อาจรวมถึงการคอยเติมอาหารให้เสมอ ในสมัยโบราณการเลี้ยงต้อยถือเป็นมารยาทอย่างหนึ่งในการต้อนรับขับสู้
ตัวอย่างการใช้สำนวน "เลี้ยงต้อย" ในประโยค
- คุณยายคนนี้ชอบเลี้ยงต้อยแขกที่มาเยี่ยมบ้าน ไม่เคยปล่อยให้กินเองโดยลำพัง คอยตักข้าวตักกับให้ตลอด
- เมื่อมีแขกมาเยี่ยมที่บ้าน แม่จะเลี้ยงต้อยอย่างดี คอยถามว่าอิ่มหรือยัง จะเติมอะไรอีกไหม
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
