เป็นเนื้อเป็นตัว

คำพังเพย

หมายถึง เป็นหลักเป็นฐาน, สามารถตั้งหลักฐานขึ้นมาได้

ประเภทสำนวน

"เป็นเนื้อเป็นตัว" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำเปรียบเทียบที่ต้องตีความเพิ่มเติม ไม่ใช่คำสอนโดยตรง และต้องเข้าใจความหมายเฉพาะที่แฝงอยู่

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้หมายถึง การมีฐานะมั่นคง มีทรัพย์สินหรือมีความเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงานหรือในชีวิต คำว่า 'เนื้อ' 'ตัว' ในที่นี้เปรียบเสมือนร่างกายที่สมบูรณ์แข็งแรง หรือฐานะทางสังคมและเศรษฐกิจที่มั่นคง ใช้เปรียบเทียบกับคนที่มีความเจริญเติบโต มีฐานะดีขึ้น

ตัวอย่างการใช้สำนวน "เป็นเนื้อเป็นตัว" ในประโยค

  • เขาทำงานหนักมาสิบปี ตอนนี้เริ่มเป็นเนื้อเป็นตัวแล้ว เห็นซื้อบ้านซื้อรถใหม่
  • ลูกชายฉันเพิ่งเป็นเนื้อเป็นตัวเมื่อปีที่แล้วนี่เอง หลังจากทำธุรกิจมาหลายปีเพิ่งจะประสบความสำเร็จ
  • พออยู่บริษัทนี้ได้สักระยะ คุณก็จะเป็นเนื้อเป็นตัว เพราะบริษัทเรามีระบบการเลื่อนตำแหน่งที่ดีมาก

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี

เป็นเนื้อเป็นตัว หมายถึง?

พจนานุกรมไทย เป็นเนื้อเป็นตัว หมายถึง:

  1. ว. เป็นหลักเป็นฐาน, สามารถตั้งหลักฐานขึ้นมาได้.

 หมายเหตุ

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

 ภาพประกอบเป็นเนื้อเป็นตัว

  • คำพังเพย: เป็นเนื้อเป็นตัว หมายถึงอะไร?, หมายถึง เป็นหลักเป็นฐาน, สามารถตั้งหลักฐานขึ้นมาได้ คำนาม เนื้อ, ตัว สถานะ ความเจริญก้าวหน้า, ความมั่นคง หมวด คำพังเพย

 คำพังเพยที่คล้ายกัน