เป็นตุเป็นตะ

ประเภทสำนวน

"เป็นตุเป็นตะ" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีสั้นๆ ที่มีความหมายเฉพาะ ไม่สามารถแปลความหมายตรงตัวได้ แต่ต้องทราบนัยเฉพาะในภาษาไทย คำว่า 'เป็นตุเป็นตะ' ไม่สามารถเข้าใจความหมายได้จากคำประกอบโดยตรง

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้ใช้อธิบายลักษณะของคนที่มีความกระตือรือร้น ทำอะไรเร็ว รีบร้อน หรือมีความตื่นเต้น จนบางครั้งอาจดูวุ่นวาย สับสน หรือไม่เป็นระเบียบ คำว่า 'ตุ' และ 'ตะ' เป็นคำเลียนเสียงที่แสดงถึงความรีบเร่ง วุ่นวาย

ตัวอย่างการใช้สำนวน "เป็นตุเป็นตะ" ในประโยค

• พอรู้ว่าแฟนกำลังจะมาหา หล่อนเป็นตุเป็นตะรีบแต่งตัว จัดบ้านให้เรียบร้อย
• เด็กๆ เป็นตุเป็นตะกันใหญ่เมื่อได้ยินว่าครูจะพาไปทัศนศึกษาที่สวนสัตว์
• ทำไมต้องเป็นตุเป็นตะขนาดนั้น ใจเย็นๆ หน่อย เดี๋ยวทำพลาดเอา

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี