หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว

ประเภทสำนวน

"หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นข้อความเปรียบเปรยพฤติกรรมคนที่ทำสิ่งที่ไม่เกิดประโยชน์เพียงเพื่อแสดงความไม่พอใจ ต้องตีความความหมายแฝงเพิ่มเติมว่ากำลังพูดถึงการกระทำที่ไร้ประโยชน์ต่อตนเอง

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้เปรียบการกระทำที่เกิดจากความไม่พอใจ แต่สุดท้ายกลับทำให้ตนเองเดือดร้อนหรือเสียประโยชน์ เหมือนการหุงข้าวเพื่อให้หมากิน หรือปิ้งปลาให้แมวกิน ซึ่งเป็นการกระทำที่คนทำไม่ได้ประโยชน์ แต่กลับเป็นผลดีกับฝ่ายที่ตนเองไม่พอใจ

ตัวอย่างการใช้สำนวน "หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว" ในประโยค

• น้องเกิดไม่พอใจที่แม่ไม่ซื้อของเล่นให้ เลยลาออกจากงานดีๆ เป็นการหุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว เพราะสุดท้ายตัวเองก็ไม่มีรายได้
• การที่คุณไม่เรียนเพราะโกรธอาจารย์ ก็เหมือนหุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมวนะ สุดท้ายใครเดือดร้อนก็ตัวคุณเอง

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี