หมายถึง มองข้ามในบางเรื่องว่าไม่สำคัญ แต่จริง ๆ แล้วเป็นเรื่องที่สำคัญมาก
ประเภทสำนวน
"หัวหลักหัวตอ" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเทียบลักษณะหรือพฤติกรรมแบบนัยยะ มีความหมายไม่ตรงตัวที่ต้องตีความ เป็นการเปรียบเทียบลักษณะพฤติกรรมของคนที่ดื้อรั้น
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มีที่มาจากการเปรียบเทียบกับหลักและตอไม้ที่มีลักษณะแข็ง ปักแน่น ไม่ยอมเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนแปลงง่ายๆ ใช้เปรียบกับคนที่มีความดื้อรั้น ไม่ยอมอ่อนข้อหรือผ่อนปรน ยึดถือความคิดตนเองเป็นใหญ่ ไม่ยอมฟังเหตุผลของผู้อื่น ทำให้ยากต่อการเจรจาหรือขอความร่วมมือ
ตัวอย่างการใช้สำนวน "หัวหลักหัวตอ" ในประโยค
- เขาเป็นคนหัวหลักหัวตอ พูดด้วยยากมาก ไม่ยอมฟังเหตุผลของใครเลย
- การเจรจากับแม่ค้าคนนั้นยากมาก เธอหัวหลักหัวตอไม่ยอมลดราคาให้แม้แต่บาทเดียว
- เด็กคนนี้หัวหลักหัวตอจริงๆ บอกให้ทำการบ้านก่อนดูทีวีก็ไม่ยอมทำตาม
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
