รู้เรื่องส่วนตัวเป็นอย่างดี
ประเภทสำนวน
"รู้ใส้" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีสั้นๆ ที่ไม่สามารถแปลความหมายตรงตัวได้ มีความหมายเฉพาะเจาะจง ไม่ได้เป็นคำสอนโดยตรงหรือเปรียบเทียบอย่างคำพังเพย
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวน 'รู้ใส้' หมายถึง รู้ความลับหรือความจริงที่ซ่อนอยู่ภายใน รู้ถึงเจตนาที่แท้จริงหรือความคิดที่อยู่ภายในของบุคคลหรือเรื่องราวนั้นๆ เปรียบเหมือนการรู้สิ่งที่อยู่ภายในหรือ 'ใส้' ของสิ่งที่ถูกซ่อนหรือปกปิดไว้
ตัวอย่างการใช้สำนวน "รู้ใส้" ในประโยค
- เขาแกล้งทำเป็นใจดีกับฉัน แต่ฉันรู้ใส้เขาดี ที่จริงเขาต้องการจะยืมเงินฉันนั่นเอง
- อย่าพยายามมาหลอกฉันเลย ฉันรู้ใส้คนอย่างนายดี ไม่จริงใจสักนิด
- ทำทีว่าจะช่วยงานส่วนรวม แต่ทุกคนรู้ใส้กันหมดแล้วว่าเป็นเพราะอยากได้ตำแหน่งเท่านั้น
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
