ตัวตายตัวแทน

ประเภทสำนวน

"ตัวตายตัวแทน" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำที่มีลักษณะเปรียบเทียบแฝงความหมาย ต้องตีความเพิ่มเติม ไม่ใช่คำสอนโดยตรง แต่เป็นการเปรียบเปรยถึงความสัมพันธ์ระหว่างคนสองฝ่ายที่มีความผูกพันแน่นแฟ้น

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้มีความหมายถึงการยอมเสียสละประโยชน์หรือแม้กระทั่งชีวิตเพื่อช่วยอีกคนหนึ่ง หรือการมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นจนยอมตายแทนกันได้ สะท้อนความจงรักภักดี ความรักและความเสียสละอย่างสูงสุด

ตัวอย่างการใช้สำนวน "ตัวตายตัวแทน" ในประโยค

• ทหารของพระเจ้าตากสินมีความจงรักภักดีแบบตัวตายตัวแทน พร้อมจะสละชีวิตปกป้องพระองค์
• สามีภรรยาคู่นี้รักกันมากถึงขั้นตัวตายตัวแทน เมื่อฝ่ายหนึ่งป่วย อีกฝ่ายจะคอยดูแลไม่ห่าง

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี