คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้

คำพังเพย

หมายถึง คนดีไปที่ไหนก็มีคนอยากคบหาสมาคมด้วย ไม่ลำบาก

ประเภทสำนวน

"คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเทียบเพื่อสื่อความหมายโดยนัย ไม่ใช่ความหมายตรงตัว และไม่ได้เป็นคำสอนโดยตรงแบบสุภาษิต แต่ต้องตีความว่าคนดีจะมีคนช่วยเหลือในยามวิกฤต

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

คำพังเพยนี้เปรียบเทียบว่าคนที่มีความประพฤติดี มีคุณธรรม เมื่อประสบเคราะห์กรรมหรือตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายเช่น ตกน้ำหรือตกไฟ ก็มักจะมีผู้ช่วยเหลือให้รอดพ้นจากอันตรายนั้นได้ เพราะความดีที่เคยทำไว้มักส่งผลให้มีผู้คนคอยช่วยเหลือเกื้อกูล

ตัวอย่างการใช้สำนวน "คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้" ในประโยค

  • ไม่ต้องกังวลไปหรอก ถึงจะถูกใส่ร้ายแต่ในที่สุดความจริงก็จะปรากฏ คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้
  • พี่สมศักดิ์ทุ่มเททำงานช่วยหมู่บ้านมาตลอด ตอนบริษัทเขาประสบปัญหา ชาวบ้านก็พากันมาช่วยซื้อสินค้าจนผ่านวิกฤตไปได้ จริงๆ แล้วคนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี

 หมายเหตุ

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

 ภาพประกอบคนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้

  • คำพังเพย: คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้ หมายถึงอะไร?, หมายถึง คนดีไปที่ไหนก็มีคนอยากคบหาสมาคมด้วย ไม่ลำบาก คำนาม คนดี คำกริยา ตก, ไหล, ไหม้ ธรรมชาติ น้ำ, ไฟ หมวด คำพังเพย

 คำพังเพยที่คล้ายกัน