ก้างขวางคอ

ประเภทสำนวน

"ก้างขวางคอ" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำเปรียบเปรยที่ต้องตีความเพิ่มเติม ไม่ได้เป็นคำสอนโดยตรงเหมือนสุภาษิต และมีโครงสร้างเป็นการเปรียบเทียบสถานการณ์กับความรู้สึกไม่สบายเหมือนมีก้างปลาติดคอ

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้เปรียบเปรยถึงความรู้สึกรำคาญใจ อึดอัด ไม่สบายใจ เหมือนกับมีก้างปลาติดคอ ซึ่งเป็นความรู้สึกที่ทรมาน น่ารำคาญ และต้องรีบกำจัดออกไป ใช้เปรียบเทียบกับบุคคลหรือสถานการณ์ที่สร้างความรำคาญ กวนใจ หรือเป็นอุปสรรคที่ทำให้เรารู้สึกไม่สบายใจอยู่ตลอดเวลา

ตัวอย่างการใช้สำนวน "ก้างขวางคอ" ในประโยค

• พี่คนนี้เป็นก้างขวางคอฉันมานาน พูดจาแดกดันทุกครั้งที่เจอหน้า
• ปัญหาเรื่องเอกสารติดขัดเป็นก้างขวางคอโครงการนี้มาหลายเดือนแล้ว ถ้าไม่แก้ไขให้เรียบร้อย ก็ไม่สามารถดำเนินการต่อได้

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี