กิ้งก่าได้ทอง

ประเภทสำนวน

"กิ้งก่าได้ทอง" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำเปรียบเปรยถึงผู้ที่ได้รับของมีค่าแล้วตื่นเต้นดีใจจนไม่รู้จะทำอย่างไร ซึ่งมีลักษณะเป็นการเปรียบเทียบและต้องตีความเพิ่มเติม ไม่ใช่คำสอนโดยตรง

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้มีที่มาจากลักษณะของกิ้งก่าซึ่งเป็นสัตว์เล็กๆ เมื่อได้ของมีค่าอย่างทองคำที่มีค่ามากเกินกว่าที่มันจะรู้จักใช้ประโยชน์หรือดูแลรักษา ก็จะตื่นเต้นจนไม่รู้จะทำอย่างไร เปรียบเหมือนคนที่ได้รับสิ่งที่มีค่าหรือโชคลาภอย่างไม่คาดฝัน แล้วไม่รู้จะจัดการอย่างไร จนอาจทำให้เกิดความวุ่นวายหรือทำให้ของมีค่านั้นสูญเสียไป

ตัวอย่างการใช้สำนวน "กิ้งก่าได้ทอง" ในประโยค

• หลังจากถูกลอตเตอรี่รางวัลที่หนึ่ง เขาก็เหมือนกิ้งก่าได้ทอง ใช้เงินฟุ่มเฟือยจนหมดเกลี้ยงในเวลาไม่ถึงปี
• เธอเพิ่งได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการแผนก แต่ดูท่าทางเหมือนกิ้งก่าได้ทอง ไม่รู้จะจัดการกับทีมงานอย่างไร จนสร้างความวุ่นวายไปทั่วแผนก

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี