คนที่ทําอะไรผิดเพื่อนผิดฝูงในกลุ่มนั้น ๆ
มักใช้ในทางไม่ดี
คนที่ทําอะไรผิดเพื่อนผิดฝูงในกลุ่มนั้น ๆ (ใช้ในทางไม่ดี)
ประเภทสำนวน
"แกะดำ" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเปรยที่มีความหมายแฝง ต้องตีความเพิ่มเติม เปรียบเทียบลักษณะหรือพฤติกรรมของคนบางประเภท
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
มาจากความจริงที่ว่าในฝูงแกะขาวทั้งฝูง หากมีแกะดำอยู่ตัวเดียว มันจะโดดเด่นและแตกต่างจากฝูงอย่างชัดเจน สำนวนนี้ใช้เปรียบเทียบถึงคนที่มีความประพฤติหรือลักษณะแตกต่างไปจากคนส่วนใหญ่ในสังคมหรือกลุ่ม โดยมักมีนัยไปในทางลบ หมายถึงคนที่ทำตัวแปลกแยก ไม่เป็นที่ยอมรับ หรือสร้างปัญหาให้กับกลุ่ม
ตัวอย่างการใช้สำนวน "แกะดำ" ในประโยค
- เขาเป็นแกะดำของครอบครัว เป็นคนเดียวที่ไม่สนใจเรียนและติดการพนัน
- ในกลุ่มพนักงานที่ขยันขันแข็ง เขากลับเป็นแกะดำที่มาสายและทำงานไม่เรียบร้อย
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"แกะดำ" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำเปรียบเปรยที่มีความหมายแฝง ต้องตีความเพิ่มเติม เปรียบเทียบบุคคลที่แตกต่างจากกลุ่ม ไม่ใช่คำสอนโดยตรงและไม่สามารถเข้าใจความหมายได้จากการแปลตรงตัว
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
มาจากลักษณะของแกะดำที่มีขนสีดำซึ่งแตกต่างจากฝูงแกะทั่วไปที่มักจะมีขนสีขาว ทำให้แกะดำโดดเด่นและแปลกแยกจากฝูง สำนวนนี้จึงใช้เปรียบเปรยถึงคนที่มีพฤติกรรม ความคิด หรือลักษณะที่แตกต่างไปจากคนส่วนใหญ่ในสังคมหรือกลุ่ม จนกลายเป็นคนที่ถูกมองว่าแปลกแยก
ตัวอย่างการใช้สำนวน "แกะดำ" ในประโยค
- ในกลุ่มเพื่อนที่เรียนเก่งทั้งหมด มีแต่เขาคนเดียวที่เรียนไม่ค่อยได้ ถือเป็นแกะดำของกลุ่มเลยก็ว่าได้
- เธอเป็นแกะดำของครอบครัว ทุกคนเป็นหมอกันหมด แต่เธอกลับเลือกเรียนศิลปะ
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
