พูดยืนยันอยู่คำเดียว โดยไม่เปลี่ยนความคิดเดิม
มักพูดว่า ยืนกระต่ายขาเดียว
การพูดยืนยันคำเดียวไม่แปรผันหรือเปลี่ยนแปลงไปเช่นเขาไม่ได้ลักเงินไปจริงๆถามเขาตั้งร้อยครั้งเขาก็ยืนยันว่าไม่ได้อาไปจริง
ประเภทสำนวน
"ยืนกระต่ายขาเดียว" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเปรยลักษณะพฤติกรรมของคนที่ยืนยันความคิดเห็นหรือคำพูดของตนอย่างดื้อรั้น ไม่ยอมผิด ต้องตีความและไม่ได้แสดงเป็นคำสอนโดยตรง
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มาจากลักษณะของกระต่ายที่บางครั้งยืนด้วยขาหลังขาเดียว ดูมั่นคง ไม่ยอมล้ม นำมาเปรียบกับคนที่ยืนกรานในจุดยืนของตนเองอย่างแน่วแน่ ไม่ยอมเปลี่ยนความคิดหรือยอมรับความผิด แม้จะมีเหตุผลหรือหลักฐานมาหักล้างก็ตาม
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ยืนกระต่ายขาเดียว" ในประโยค
- แม้จะมีพยานหลายคนยืนยันว่าเขาเป็นคนผิด แต่เขาก็ยังยืนกระต่ายขาเดียวว่าตัวเองไม่ได้ทำ
- คุณพ่อเป็นคนมีทิฐิมาก เวลาเถียงกับแม่เรื่องอะไรก็มักจะยืนกระต่ายขาเดียวไม่ยอมรับผิดเลย
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"ยืนกระต่ายขาเดียว" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นสำนวนที่มีลักษณะของการเปรียบเทียบ มีความหมายแฝง ต้องตีความเพิ่มเติม ไม่ใช่คำสอนโดยตรงเหมือนสุภาษิต และไม่ใช่วลีที่มีความหมายเฉพาะเจาะจงอย่างสำนวนไทย
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
เปรียบเทียบกับกระต่ายเวลายืนขาเดียว ซึ่งไม่มั่นคงและอยู่ได้ไม่นาน ใช้เปรียบกับคนที่ยืนยันความคิดหรือคำพูดของตนอย่างหนักแน่น ไม่ยอมเปลี่ยนหรือผ่อนปรนใดๆ แม้จะมีเหตุผลหรือหลักฐานมาหักล้าง ก็ไม่ยอมเปลี่ยนความคิดเห็น ยืนยันว่าตนเองถูกต้องเพียงฝ่ายเดียว
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ยืนกระต่ายขาเดียว" ในประโยค
- เขายืนกระต่ายขาเดียวว่าไม่ได้เป็นคนทำของหาย ทั้งที่มีคนเห็นเขาหยิบไปชัดๆ
- แม้จะมีหลักฐานชัดเจนว่าเขาผิด แต่เขาก็ยังยืนกระต่ายขาเดียวว่าตัวเองถูกต้อง
- ฉันพยายามอธิบายหลักฐานทั้งหมดแล้ว แต่เธอก็ยังยืนกระต่ายขาเดียวว่าไม่ได้ทำผิด
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
