พึ่งตัวเองได้
เป็นคำที่ผู้ใหญ่มักใช้กล่าวเชิงตําหนิติเตียนผู้น้อย
พึ่งตัวเองได้, เป็นคำที่ผู้ใหญ่มักใช้กล่าวเชิงตำหนิติเตียนผู้น้อย
ประเภทสำนวน
"ปีกกล้าขาแข็ง" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นข้อความเปรียบเทียบที่ต้องตีความเพิ่มเติม ใช้คำเปรียบเปรยจากการเจริญเติบโตของลูกนกที่เริ่มมีความแข็งแรงพอจะบินได้ แต่ไม่ได้สอนโดยตรงและต้องตีความว่าหมายถึงคนที่เติบโตจนพึ่งพาตนเองได้
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มีที่มาจากการสังเกตธรรมชาติของลูกนก เมื่อลูกนกเพิ่งเกิดจะมีปีกและขาที่อ่อนแอ ต้องอาศัยพ่อแม่คอยป้อนอาหารและดูแล แต่เมื่อเวลาผ่านไป ปีกและขาของลูกนกจะแข็งแรงขึ้น จนสามารถบินและหากินเองได้ สำนวนนี้จึงนำมาเปรียบเทียบกับคนที่เติบโตจนมีความพร้อม มีความสามารถ และพึ่งพาตนเองได้
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ปีกกล้าขาแข็ง" ในประโยค
- ลูกชายของเขาเรียนจบและได้งานทำแล้ว ถือว่าปีกกล้าขาแข็งพอที่จะแยกตัวไปอยู่คอนโดเองได้
- พอเด็กหนุ่มคนนั้นปีกกล้าขาแข็ง ก็ออกจากบ้านไปตั้งตัวในเมืองใหญ่
- ธุรกิจของเขาเพิ่งเริ่มต้นได้สองปี แต่ตอนนี้ปีกกล้าขาแข็งพอที่จะขยายสาขาได้แล้ว
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"ปีกกล้าขาแข็ง" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีเฉพาะที่มีความหมายพิเศษ ไม่สามารถแปลตรงตัวได้ ต้องเข้าใจความหมายเฉพาะที่ใช้กันในภาษาไทย เป็นการกล่าวถึงการเติบโตเป็นผู้ใหญ่หรือมีความพร้อม แต่ไม่ได้เป็นคำสอนโดยตรงหรือการเปรียบเทียบที่ต้องตีความเพิ่ม
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้เปรียบเทียบกับลูกนกที่เมื่อโตขึ้น ปีกและขาจะแข็งแรง สามารถบินและเลี้ยงตัวเองได้ ใช้เปรียบกับคนที่เติบโตจนมีความพร้อมทั้งร่างกาย ความรู้ ความสามารถ และประสบการณ์ จนสามารถพึ่งพาตนเองได้หรือออกไปทำมาหากินด้วยตนเองได้
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ปีกกล้าขาแข็ง" ในประโยค
- ลูกคนโตของเธอตอนนี้ปีกกล้าขาแข็งแล้ว สามารถเปิดธุรกิจส่วนตัวได้โดยไม่ต้องพึ่งเงินทุนจากพ่อแม่อีกต่อไป
- หลังจากทำงานมาห้าปี เขารู้สึกว่าตัวเองปีกกล้าขาแข็งพอที่จะลาออกมาเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองได้แล้ว
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
