การยืนกรานไม่ยอมรับผิด ปากแข็งยืนยันคำพูดเดิม
ประเภทสำนวน
"กระต่ายขาเดียว" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำเปรียบเปรยพฤติกรรมที่ต้องตีความ ไม่ใช่คำสอนโดยตรงเหมือนสุภาษิต และไม่ใช่วลีเฉพาะที่แปลตรงตัวไม่ได้เหมือนสำนวนไทย แต่เป็นการเปรียบเทียบลักษณะของคนที่ยืนกรานในความเห็นของตนเองอย่างไม่ลดละ
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มาจากลักษณะที่เปรียบคนกับกระต่ายที่มีขาเดียว ซึ่งไม่มีในความเป็นจริง เป็นการเปรียบเปรยถึงคนที่ยืนกรานในความคิดหรือคำพูดของตนเองอย่างดื้อดึง ไม่ยอมรับฟังเหตุผลหรือคำอธิบายของผู้อื่น แม้จะผิดก็ไม่ยอมแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงความคิด คล้ายกับยืนยันสิ่งที่เป็นไปไม่ได้อย่างตายตัว
ตัวอย่างการใช้สำนวน "กระต่ายขาเดียว" ในประโยค
- ถึงจะอธิบายให้เขาเข้าใจแล้วว่าทำไม่ได้ แต่เขาก็ยังกระต่ายขาเดียวว่าต้องทำให้ได้ ไม่ยอมรับฟังเหตุผลเลย
- เถียงกับคุณแม่ไปก็เหนื่อยเปล่า ท่านเป็นคนกระต่ายขาเดียว เมื่อตัดสินใจอะไรแล้วก็ไม่มีวันเปลี่ยน
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"กระต่ายขาเดียว" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเปรยพฤติกรรมของคนที่ยืนกรานแต่สิ่งเดียวไม่ยอมเปลี่ยนแปลง จึงจัดเป็นคำพังเพย เพราะมีการเปรียบเทียบโดยใช้ภาพของกระต่ายที่ใช้ขาเพียงข้างเดียว และต้องตีความความหมายที่แฝงอยู่
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
มาจากลักษณะการพูดซ้ำๆ คำเดิม หรือยืนยันในสิ่งเดียวไม่ยอมเปลี่ยนแปลง เหมือนกระต่ายที่ใช้ขาข้างเดียวกระโดด มุ่งไปทางเดียว ไม่ยอมเปลี่ยนความคิดหรือให้ทางเลือกอื่น เป็นการเปรียบเทียบกับคนที่ดื้อรั้น ยืนกรานเพียงความคิดเดียว ไม่ยอมรับฟังหรือพิจารณาทางเลือกอื่น
ตัวอย่างการใช้สำนวน "กระต่ายขาเดียว" ในประโยค
- เขาเป็นกระต่ายขาเดียว ไม่ว่าใครจะพูดอย่างไรก็ไม่ยอมเปลี่ยนความคิด
- ถึงจะมีหลักฐานชัดเจนว่าเขาผิด แต่เขาก็ยังเป็นกระต่ายขาเดียว ยืนยันว่าตัวเองถูกอยู่ดี
- พ่อแม่บางคนเป็นกระต่ายขาเดียว จะให้ลูกเรียนแต่สายวิทย์ ทั้งที่ลูกมีความถนัดทางศิลปะ
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"กระต่ายขาเดียว" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำเปรียบเปรย ที่มีความหมายแฝงลึกซึ้ง ไม่ใช่คำสอนโดยตรงเหมือนสุภาษิต และเป็นการเปรียบเทียบพฤติกรรมของคนกับลักษณะของกระต่ายที่ยืนขาเดียว
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
เป็นคำพังเพยที่เปรียบเปรยถึงคนที่ยืนยันคำพูดหรือความคิดของตนเองอย่างหนักแน่น ไม่ยอมเปลี่ยนแปลงความคิดหรือคำพูด แม้จะถูกทักท้วงหรือมีเหตุผลอื่นมาหักล้างก็ตาม เปรียบเหมือนกระต่ายที่ยืนขาเดียว ซึ่งอยู่ในท่าที่ไม่มั่นคงแต่ก็ยังยืนยันจะอยู่ในท่านั้น
ตัวอย่างการใช้สำนวน "กระต่ายขาเดียว" ในประโยค
- พยานในคดีนี้เป็นกระต่ายขาเดียว ยืนยันคำให้การเดิมไม่ยอมเปลี่ยนแปลงแม้จะมีหลักฐานใหม่
- เขาเป็นคนกระต่ายขาเดียว เถียงไปก็เท่านั้น เพราะไม่มีทางยอมรับผิดหรอก
- แม้จะมีข้อมูลใหม่มานำเสนอแล้ว แต่หัวหน้าก็ยังเป็นกระต่ายขาเดียว ยืนยันจะใช้แผนเดิมไม่ยอมเปลี่ยน
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
