ที่อยู่อาศัย แม้จะคับแคบเพียงใด ถ้ารู้จักทำให้ดี ก็น่าอยู่ แต่ถ้าหากมีความคับอกคับใจแล้ว แม้ที่จะกว้างขวางใหญ่โต ก็มิได้ทำให้สบายอกสบายใจเลย มีแต่จะรู้สึกอึดอัดใจแต่ถ่ายเดียว
ที่อยู่แม้จะคับแคบก็อยู่ได้ถ้าสบายใจ แต่ถ้าอึดอัดใจ ที่อยู่จะกว้างขวางใหญ่โตอย่างไรก็อยู่ไม่ได้
ที่อยู่แม้จะคับแคบก็อยู่ได้ถ้าสบายใจ แต่ถ้าลำบากใจแล้วแม้ที่อยู่จะกว้างขวางใหญ่โตก็อยู่ไม่ได้
ประเภทสำนวน
"คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก" จัดว่าเป็น สุภาษิต เพราะว่า เป็นข้อความที่ให้ข้อคิด คำสอนโดยตรง มีความสมบูรณ์ในตัวเอง ไม่ต้องตีความเพิ่มเติม สอนให้รู้จักอดทนต่อความลำบากกายแต่ไม่ควรยอมทนต่อสิ่งที่ทำให้ใจไม่สบาย
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สุภาษิตนี้สอนให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างความลำบากทางกายกับความลำบากทางใจ โดยชี้ให้เห็นว่าการอดทนต่อสภาพแวดล้อมที่คับแคบหรือขัดสนทางกาย (คับที่) ยังพอทำได้ แต่การต้องทนอยู่ในสภาพที่จิตใจไม่สบาย ถูกกดดัน หรือขัดแย้งกับความรู้สึก (คับใจ) นั้นเป็นเรื่องยากกว่ามาก
ตัวอย่างการใช้สำนวน "คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก" ในประโยค
- พวกเรากลุ่มนักศึกษาต้องอาศัยอยู่ในห้องเช่าเล็กๆ กันหลายคน คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก แต่ก็ต้องอดทนเพราะมีเป้าหมายเดียวกันคือการเรียนให้จบ
- บ้านเล็กนิดเดียวแต่มีความสุขดีกว่าบ้านใหญ่โตแต่อึดอัดใจ คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก นี่แหละ
- เขายอมทำงานในออฟฟิศที่แออัด แต่เพื่อนร่วมงานดี เพราะเชื่อว่า คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก" จัดว่าเป็น สุภาษิต เพราะว่า เป็นคำสอนโดยตรงที่มีความหมายชัดเจนในตัวเอง เป็นประโยคสมบูรณ์ที่ให้ข้อคิดคำสอนเรื่องการอยู่ร่วมกันในสังคม ไม่ต้องตีความลึกซึ้ง เข้าใจได้ทันที
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สุภาษิตนี้สอนว่าการอยู่ในสถานที่คับแคบ แออัด หรือลำบากทางกายภาพนั้น ยังพอทนได้ แต่หากต้องทนกับความอึดอัดใจ ความไม่สบายใจ หรือความขัดแย้งทางจิตใจ จะเป็นสิ่งที่ทนได้ยากกว่ามาก สุภาษิตนี้สะท้อนคุณค่าของการรู้จักประนีประนอม อดทน และการให้ความสำคัญกับสภาพจิตใจมากกว่าความสะดวกสบายทางกายภาพ
ตัวอย่างการใช้สำนวน "คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก" ในประโยค
- ถึงบ้านเราจะเล็ก แต่อยู่กันอย่างเข้าใจ ไม่ทะเลาะกัน จริงอยู่ที่ว่าคับที่อยู่ได้ คับใจอยู่ยาก
- แม้ครอบครัวเราจะไม่รวยมาก อยู่กันในห้องเช่าเล็กๆ แต่เราก็มีความสุขเพราะเข้าใจกันดี คับที่อยู่ได้ คับใจอยู่ยาก แต่พวกเราไม่เคยคับใจเลย
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก" จัดว่าเป็น สุภาษิต เพราะว่า เป็นคำสอนโดยตรงที่ให้ข้อคิดชัดเจนเกี่ยวกับการดำรงชีวิต สอนให้คนรู้จักอดทนต่อความยากลำบากทางกายแต่เน้นว่าความคับข้องใจนั้นทนยากกว่า มีลักษณะเป็นประโยคที่สมบูรณ์ในตัวเอง และให้คำสอนโดยตรง ไม่ต้องตีความมาก
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สุภาษิตนี้มุ่งเน้นสอนให้คนรู้จักอดทนต่อความคับแคบทางกายภาพ เช่น บ้านเล็ก ที่อยู่แออัด เพราะยังพออยู่ได้ แต่ถ้าใจเราคับแคบ มีความทุกข์ ความไม่สบายใจ จะทำให้ทนอยู่ได้ยากกว่ามาก แสดงถึงปรัชญาการใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย ให้ความสำคัญกับความสุขทางใจมากกว่าวัตถุภายนอก
ตัวอย่างการใช้สำนวน "คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก" ในประโยค
- แม้บ้านเราจะเล็กกว่าของเพื่อนบ้าน แต่อย่าไปอิจฉาพวกเขาเลย พ่อเชื่อว่าคับที่อยู่ได้ คับใจอยู่ยาก ขอให้เราอยู่กันอย่างมีความสุข
- ลูกอยู่หอพักเล็กๆ ก็ไม่ต้องกังวลนะลูก ให้มีความสุขกับสิ่งที่มีดีกว่า จำไว้ว่าคับที่อยู่ได้ คับใจอยู่ยาก
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
