คำพังเพย เกี่ยวกับ คำพังเพย (หน้าที่ 7)

  1. เกลียดตัวกินไข่
    หมายถึง เกลียดตัวเขา แต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา มักใช้เข้าคู่กับ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง ว่า เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง
  2. เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง
    หมายถึง เกลียดตัวเขาแต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา
  3. เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง
    หมายถึง เกลียดตัวเขา แต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา มักใช้เข้าคู่กับ เกลียดตัวกินไข่ ว่า เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง
  4. เกลือจิ้มเกลือ
    หมายถึง ไม่ยอมเสียเปรียบกัน แก้เผ็ดให้สาสมกัน
  5. เกลือเป็นหนอน
    หมายถึง ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ
  6. เกลือเป็นหนอน
    หมายถึง ญาติมิตรสามาภรรยาบุตรธิดาเพื่อนร่วมงานหรือคนในบ้านคิดคดทรยศ
  7. เกี่ยวดองหนองยุ่ง
    หมายถึง เกี่ยวดองกันอย่างซับซ้อน
  8. เกี่ยวแฝกมุงป่า
    หมายถึง ทำอะไรเกินกำลังความสามารถของตัว
  9. เกี่ยวแฝกมุงป่า
    หมายถึง ทำอะไรเกินความสามารถของตัวเอง ทำในสิ่งที่มีโอกาสสำเร็จได้ยาก
  10. เกเรเกตุง
    หมายถึง ไม่เอางานเอาการ ไม่เอาเรื่องเอาราว
  11. เก็บดอกไม้ร่วงต้น
    หมายถึง เคยทำบุญกุศลร่วมกันมาแต่]ชาติปางก่อนจึงมาอยู่ร่วมกันในชาตินี้
  12. เก็บดอกไม้ร่วมต้น
    หมายถึง เคยทำบุญร่วมกันมาแต่ชาติปางก่อน จึงทำให้ได้มาเกื้อกูลอยู่ร่วมกันอีกในปัจจุบัน
  13. เก็บดอกไม้ร่วมต้น
    หมายถึง เคยทำบุญกุศลร่วมกันมาแต่ชาติปางก่อน จึงมาอยู่ร่วมกันในชาตินี้
  14. เก่ากะลา
    หมายถึง ไม่มีค่า
  15. เขียนเสือให้วัวกลัว
    หมายถึง ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งเสียขวัญหรือเกรงขาม
  16. เขียนเสือให้วัวกลัว
    หมายถึง ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งเสียขวัญหรือเกรงขาม
  17. เขียนเสือให้วัวกลัว
    หมายถึง ขู่ให้กลัว
  18. เข็นครกขึ้นภูเขา
    หมายถึง ทำงานที่ยากเกินความสามารถ
  19. เข็นครกขึ้นภูเขา
    หมายถึง ทำงานที่ยากลำบากต้องใช้ความเพียรพยายามและอดทนมาก
  20. เข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย
    หมายถึง พูดคุยถูกคอกัน เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เข้ากันได้ดี
  21. เข้ารกเข้าพง
    หมายถึง พูดหรือทำไม่ถูกต้องกับเรื่องเพราะขาดความชำนาญในเรื่องนั้น
  22. เคราะห์หามยามร้าย
    หมายถึง เคราะห์ร้าย
  23. เคียงบ่าเคียงไหล่
    หมายถึง ร่วมสุขร่วมทุกข์หรือร่วมเป็นร่วมตายด้วยกัน
  24. เค็มเป็นเกลือ
    หมายถึง ขี้งก ตระหนี่ ขี้เหนียวสุด ๆ เหมือนเกลือที่เค็มสุด ๆ
  25. เงาตามตัว
    หมายถึง ไปด้วยกันเสมอ
  26. เงื้อง่าราคาแพง
    หมายถึง การกระทำที่รีรอ ดูเหมือนจะทำแต่ไม่ทำซักที
  27. เจ้าชู้ประตูดิน
    หมายถึง ผู้ชายที่เที่ยวจีบผู้หญิงไม่เลือกหน้า
  28. เชือดไก่ให้ลิงดู
    หมายถึง ทำโทษเพื่อไม่ให้ผู้อื่นเอาเป็นเยี่ยงอย่าง
  29. เชื้อไม่ทิ้งแถว
    หมายถึง เป็นไปตามเผ่าพันธุ์, เหมือนบรรพบุรุษ
  30. เฒ่ามะละกอ
    หมายถึง ยิ่งแก่ยิ่งไร้แก่นสาร เหมือนผลมะละกอที่ทั้งเละทั้งกลวง ลำต้นไม่มั่นคงโค่นล้มได้ง่าย เปรียบกับคนที่ไร้สาระ ไม่มีเป้าหมายไม่มั่นคง
  31. เฒ่าหัวงู
    หมายถึง คนแก่หรือคนมีอายุมากที่มีนิสัยเจ้าชู้ มีเล่ห์เหลี่ยม ชอบใช้กลอุบายหลอกล่อเด็กสาวไปบำเรอความสุขในทางกามารมณ์
  32. เดือนยังกะจับมด
    หมายถึง สว่างไสวเต็มที่ จ้าไปด้วยความสว่าง เหมือนเดือน(ดวงจันทร์) ที่ส่องสว่างเต็มที่จนสามารถมองเห็นหรือจับมดตัวเล็ก ๆ ในเวลากลางคืนได้
  33. เด็กอมมือ
    หมายถึง คนที่ไม่รู้ประสีประสา ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไร ไม่มีประสบการณ์
  34. เด็กเมื่อวานซืน
    หมายถึง คำกล่าวเชิงดูหมิ่นหรือเชิงสั่งสอนว่ามีความรู้หรือประสบการณ์น้อย
  35. เด็กเมื่อวานซืน
    หมายถึง คนที่มีความรู้น้อยด้อยประสบการณ์ แต่ชอบอวดรู้ คุยโม้โอ้อวด
  36. เด็ดดอกฟ้า
    หมายถึง ผู้ชายที่หมายปองหญิงสาวที่สูงศักดิ์ มีฐานะดีกว่าตนเองมาก
  37. เด็ดดอกไม้ร่วมต้น
    หมายถึง เคยทำบุญร่วมกันมาแต่ชาติปางก่อน ดู เก็บดอกไม้ร่วมต้น
  38. เตี้ยอุ้มค่อม
    หมายถึง คนจนแต่รับเลี้ยงดูคนที่ต่ำต้อยจนเหมือนกัน
  39. เตี้ยอุ้มค่อม
    หมายถึง คนที่ช่วยเหลือคนที่มีฐานะตํ่าต้อยหรือยากจน ทั้ง ๆ ที่ตนเองก็มีฐานะตํ่าต้อยหรือยากจนเหมือนกัน
  40. เต่าใหญ่ไข่กลบ
    หมายถึง คนที่ทำผิดแล้วพยายามกลบเกลื่อน
  41. เถียงคำไม่ตกฟาก
    หมายถึง เถียงได้ไม่หยุดปาก มักจะใช้กับเด็กที่เถียงผู้ใหญ่อยู่เสมอ
  42. เทน้ำเทท่า
    หมายถึง คล่อง, รวดเร็ว, มักใช้ประกอบคำ ขาย เป็น ขายดีอย่างเทนํ้าเทท่า
  43. เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่รองนั่ง เอากระดูกมาแขวนคอ
    หมายถึง ทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีส่วนได้เป็นผลประโยชน์กับเขาเลย แต่ก็พลอยเข้าไปพัวพันในเรื่องร้าย ทำให้ต้องพลอยรับบาปรับเคราะห์เสียหายไปกับเขาด้วย
  44. เป็ดขันประชันไก่
    หมายถึง ผู้ที่มีความรู้ความสามารถน้อยแต่อวดแสดงแข่งกับผู้ที่มีความรู้ความสามารถสูง
  45. เป็นทองแผ่นเดียวกัน
    หมายถึง การที่ชายและหญิงแต่งงานกัน ทำให้ครอบครัวสองครอบครัวมีความแน่นแฟ้นผูกพันกัน
  46. เป็นบ้าเป็นหลัง
    หมายถึง เอาจริงเอาจังเกินไป เช่น ทำงานเป็นบ้าเป็นหลัง
  47. เป็นฟืนเป็นไฟ
    หมายถึง รุนแรง, เต็มที่, (ใช้แก่กริยาโกรธ) เช่น โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
  48. เป็นเงาตามตัว
    หมายถึง คอยติดตามอยู่ตลอดเวลา; เพิ่มขึ้นหรือลดลงตามส่วน
  49. เป็นเนื้อเป็นตัว
    หมายถึง เป็นหลักเป็นฐาน, สามารถตั้งหลักฐานขึ้นมาได้
  50. เป่าปี่ให้ควายฟัง
    หมายถึง การพูดจาแนะนำสั่งสอนให้คนโง่เง่าฟังเพื่อหวังให้เกิดประโยชน์แก่ตัวเขาเองแต่กลับไม่ได้ประโยชน์อะไรเลยเพราะคนโง่ฟังไม่รู้เรื่องเหมือนกับคนเป่าปี่ให้ควายฟังควายฟังไม่รู้เรื่อง
  51. เพชรตัดเพชร
    หมายถึง คนเก่งต่อเก่งมาสู้กัน
  52. เรือล่มในหนองทองจะไปไหน
    หมายถึง คนในเครือญาติแต่งงานกัน จะทำให้ทรัพย์มรดกไม่ตกไปเป็นของผู้อื่น
  53. เลี้ยงช้างกินขี้ช้าง
    หมายถึง หาผลประโยชน์โดยมิชอบจากงานที่ทำ หรือรับผิดชอบ
  54. เลี้ยงช้างกินขี้ช้าง
    หมายถึง หาเศษหาเลยหรือมีผลประโยชน์พลอยได้จากหน้าที่ที่ตนทำ
  55. เลือกที่รักมักที่ชัง
    หมายถึง ลำเอียง, ไม่เป็นกลาง, เลือกปฏิบัติ
  56. เลือกนักมักได้แร่
    หมายถึง เลือกมากไปมักจะได้ไม่ดี
  57. เลือกนักมักได้แร่
    หมายถึง เลือกไปเลือกมา ในที่สุดมักจะไปได้ที่ไม่ดี
  58. เลือดข้นกว่าน้ำ
    หมายถึง ความสัมพันธ์ระหว่างญาติพี่น้องมีความสำคัญกว่าความสัมพันธ์กับคนภายนอก
  59. เลือดข้นกว่าน้ำ
    หมายถึง ญาติพี่น้องย่อมดีกว่าคนอื่น
  60. เลือดในอก
    หมายถึง ลูก
  61. เล็กพริกขี้หนู
    หมายถึง เล็กแต่เก่งกล้าสามารถมาก, เล็กแต่มีพิษสง
  62. เล็กพริกขี้หนู
    หมายถึง เล็กแต่มีความสามารถเกินตัว, เล็กแต่มีพิษสงมาก
  63. เล่นกับสากสากต่อยหัว
    หมายถึง ถ้าลดตัวไปเล่นหัวกับคนชั้นต่ำกว่า เขาก็อาจตีเสมอทำลวนลามเอา สากในที่นี้หมายถึงสากตำข้าวที่เขาพิงไว้ ถ้าใครซุกซนไปจับต้องเข้า สากอาจเลื่อนล้มทับถูกหัวถูกหูก็ได้
  64. เล่นกับหมา หมาเลียปาก เล่นกับสาก สากต่อยหัว
    หมายถึง ถ้าลดตัวไปเล่นหัวกับคนชั้นต่ำกว่า เขาก็อาจตีเสมอทำลวนลามเอา
  65. เล่นกับไฟ
    หมายถึง ลองดีเสี่ยงกับสิ่งที่รู้ว่าจะเป็นอันตราย
  66. เล่นกับไฟ
    หมายถึง ลองดีเข้าไปเสี่ยงกับสิ่งที่รู้ว่าเป็นอันตราย
  67. เล่นขายของ
    หมายถึง ลักษณะการกระทำที่ไม่ถูกหลักเกณฑ์ ไม่จริงไม่จังเหมือนทำเล่น ๆ (มักใช้เป็นเชิงเปรียบเทียบ) เช่น ทำขนมขายนิด ๆ หน่อย ๆ เหมือนกับเด็กเล่นขายของ.
  68. เล่นเอาเถิดเจ้าล่อ
    หมายถึง อาการที่หลบไปมาเพื่อไม่ให้พบ เช่น ลูกหนี้เล่นเอาเถิดเจ้าล่อกับเจ้าหนี้.
  69. เสียกำซ้ำกอบ
    หมายถึง เสียน้อยแล้วยังจะต้องเสียมากอีก
  70. เสียกำแล้วซ้ำกอบ
    หมายถึง เสียน้อยแล้วยังจะต้องเสียมากอีก
  71. เสียทองเท่าหัวไม่ยอมเสียผัวให้ใคร
    หมายถึง ผู้หญิงจึงไม่ยอมเสียสามีให้แก่หญิงใด เพราะเท่ากับเสียศักดิ์ศรีของตน
  72. เสียทองเท่าหัวไม่ยอมเสียผัวให้ใคร
    หมายถึง ไม่ยอมยกสามีให้แก่ผู้หญิงอื่นแม้ต้องแลกกับทรัพย์สินเงินทองมากมายก็ตาม
  73. เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน
    หมายถึง ยุยงให้ 2 ฝ่ายทะเลาะวิวาทกัน
  74. เสือกระดาษ
    หมายถึง ประเทศ องค์การ หรือผู้ที่ทำท่าทีประหนึ่งมีอำนาจมากแต่ความจริงไม่มี
  75. เสือซ่อนเล็บ
    หมายถึง ดูไม่มีอะไรน่ากลัวหรือมีอะไรโดดเด่น แต่แท้จริงแล้วอาจแอบซ่อนความสามารถ ที่ไม่ยอมแสดงออกมาให้ไครรู้
  76. เสือนอนกิน
    หมายถึง คนที่ได้รับผลประโยชน์หรือผลกำไรโดยไม่ต้องลงทุนลงแรง.
  77. เสือลากหาง
    หมายถึง คนที่ทำท่าทีเป็นเซื่องซึม เป็นกลอุบายให้ผู้อื่นตายใจแล้วเข้าทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่ทันให้รู้ตัว, คนที่ทำท่าอย่างเสือลากหาง เพื่อขู่ให้กลัว เช่น ถือไม้เท้าก้าวเดินเป็นท่าทาง ทีเสือลากหางให้นางกลัว. (สังข์ทอง).
  78. เสือลำบาก
    หมายถึง เสือที่ถูกทำร้ายบาดเจ็บ มีความดุร้ายมากกว่าปรกติ, โดยปริยายหมายถึงคนที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
  79. เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
    หมายถึง คนมีอำนาจ บารมี อิทธิพลพอ ๆ กัน ย่อมอยู่ร่วมกันไม่ได้ ตัวอย่างเช่น เขาทั้งสองเป็นคนเก่งและมีความสามารถเท่า ๆ กันมักเกิดปัญหาเพราะความไม่ยอมกันเหมือนเสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
  80. เสือเฒ่าจำศีล
    หมายถึง ผู้ชายสูงวัยที่ดูสุภาพน่านับถือ แต่ภายในใจเป็นคนเจ้าเล่ห์เจ้าอุบาย
  81. เสือเฒ่าเจ้าเล่ห์
    หมายถึง ผู้ชายสูงวัยที่ดูสุภาพน่านับถือ แต่ภายในใจเป็นคนเจ้าเล่ห์เจ้าอุบาย
  82. เส้นผมบังภูเขา
    หมายถึง เรื่องง่าย ๆ แต่คิดไม่ออก เหมือนมีอะไรมาบังอยู่
  83. เส้นยาแดงผ่าแปด
    หมายถึง เฉียดกันนิดเดียว เช่น เขายิงพลาดเป้าไปเพียงเส้นยาแดงผ่าแปด; เล็กมาก, ละเอียดมาก, เช่น เรื่องนี้ไม่ต้องอธิบายถี่ถ้วนอย่างเส้นยาแดงผ่าแปด, เส้นผมผ่าแปด ก็ว่า.
  84. เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ
    หมายถึง ทำอะไรเหลาะแหละไม่เอาจริงเอาจัง, หยิบหย่ง, ไม่เอาการเอางาน
  85. เหยียบเรือสองแคม
    หมายถึง เข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่าย หากฝ่ายใดเพลี่ยงพล้ำจะได้กลับตัวไปเข้ากับอีกฝ่ายได้ทัน
  86. เหยียบเรือสองแคม
    หมายถึง ทำทีเข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่าย
  87. เห็นกงจักรเป็นดอกบัว
    หมายถึง เห็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
  88. เห็นขี้ดีกว่าไส้
    หมายถึง เห็นคนอื่นดีกว่าญาติพี่น้องของตนเอง
  89. เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง
    หมายถึง ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ
  90. เห็นช้างเท่าหมู
    หมายถึง ไม่กลัวฝ่ายตรงข้ามแม้จะตัวใหญ่กว่า หรือมีอำนาจกว่า เพราะกำลังโกรธจัดจนลืมตัว
  91. เห็นดำเห็นแดง
    หมายถึง ถึงขั้นแตกหัก
  92. เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น
    หมายถึง ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ
  93. เห็นเงินตาโต
    หมายถึง พอมองเห็นผลประโยชน์ที่จะได้รับแล้ว เกิดอาการดีใจ
  94. เอาจมูกผู้อื่นมาหายใจ
    หมายถึง อาศัยผู้อื่นทำงานให้มักไม่สะดวกเหมือนทำด้วยตนเอง
  95. เอาพิมเสนไปแลกกับเกลือ
    หมายถึง โต้ตอบหรือทะเลาะกับคนพาลหรือคนที่มีฐานะต่ำกว่า เป็นการไม่สมควร
  96. เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
    หมายถึง อวดรู้กับคนที่รู้เรื่องดีกว่า
  97. เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
    หมายถึง แสดงความรู้หรืออวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่า
  98. เอาหูไปนา เอาตาไปไร่
    หมายถึง แสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น ไม่สนใจ
  99. เอาเนื้อหมูไปปะเนื้อช้าง
    หมายถึง เอาสิ่งของจากคนมีน้อยไปให้ผู้มีมากกว่า
  100. เอาเป็ดไปขันประชันไก่
    หมายถึง การเอาของที่ไม่ดีไม่มีค่ามาแทนของดีของมีค่าเช่นนำทองแดงหัวพลอยไปแทนแหวนทองคำฝังเพชรเป็นต้น

 แสดงความคิดเห็น