ตกปากตกคำ
หมายถึง ตกลง รับรอง ตกปากลงคำ ก็ว่า
ตกเบ็ด
หมายถึง ล่อให้หลง
ตกเป็นเบี้ยล่าง
หมายถึง ตกเป็นรองเขา เสียเปรียบเขา
ตดไม่ทันหายเหม็น
หมายถึง เร็วมาก
ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้าน
หมายถึง การยอมรับผิดแต่ไม่สมกับความผิดที่ทำไว้
ตบหัวแล้วลูบหลัง
หมายถึง ดุด่าว่ากล่าวแล้วกลับมาชม
ตักน้ำรดหัวตอ
หมายถึง แนะนำพรํ่าสอนเท่าไรก็ไม่ได้ผล
ตักน้ำรดหัวตอ
หมายถึง แนะนำเท่าไร พร่ำสอนเท่าไร ก็ไม่ได้ผล
ตักน้ำรดหัวสาก
หมายถึง แนะนำพรํ่าสอนเท่าไรก็ไม่ได้ผล
ตักบาตรถามพระ
หมายถึง จะให้อะไรสักอย่างหนึ่งแก่ผู้อื่นในเมื่อผู้นั้นเต็มใจรับอยู่แล้วไม่ต้องถามว่าจะเอาหรือไม่เอาเมื่อจะให้ก็ให้ทีเดียวเหมือนกับถวายอาหารพระพระท่านจะรับของทุกอย่างไม่มีการปฏิเสธ
ตัดน้ำไม่ขาด
หมายถึง ตัดเยื่อใยไม่ขาด เปรียบความสันธ์เป็นสายน้ำ ที่จะตัดยังไงก็ไม่ขาดจากกัน
ตัดหางปล่อยวัด
หมายถึง ตัดขาดไม่เกี่ยวข้องไม่เอาเป็นธุระอีกต่อไป
ตัดหางปล่อยวัด
หมายถึง ตัดขาดไม่เกี่ยวข้อง
ตัดไฟหัวลม
หมายถึง ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป
ตัวตายตัวแทน
หมายถึง ผู้ที่มารับช่วงทำงาน มารับหน้าที่แทนคนก่อนเพื่อไม่ให้ขาดตอน
ตัวใครตัวมัน
หมายถึง ต่างคนต่างเอาตัวรอด
ตั้งศาลเตี้ย
หมายถึง ตัดสินหรือลงโทษเองโดยไม่ผ่านกระบวนการยุติธรรม
ตาดีได้ตาร้ายเสีย
หมายถึง ถ้าโชคดี ตานั้นก็ได้ ถ้าโชคร้าย ตานั้นก็เสีย
ตาบอดคลำช้าง
หมายถึง คนที่รู้อะไรด้านเดียว แล้วเข้าใจแต่อย่างนั้น สิ่งนั้น
ตาบอดได้แว่น
หมายถึง คนที่มีสิ่งที่ตัวเองใช้ประโยชน์ไม่ได้
ตาบอดได้แว่น
หมายถึง ได้รับสิ่งของที่มีคนเขาให้มาแต่ตัวเองไม่มีปัญญาจะใช้เช่นมีคนให้พัดลมมาแต่ที่บ้านไม่มีไฟฟ้าเป็นต้น
ตายทั้งเป็น
หมายถึง มีชีวิตอยู่อย่างทุกข์ทรมานแสนสาหัส
ตาลยอดด้วน
หมายถึง คนที่ไม่มีทางเจริญก้าวหน้าต่อไปอีกแล้ว
ตาไม่มีแวว
หมายถึง ไม่รู้จักของดี เช่น เขาเป็นคนตาไม่มีแวว มีของดีมาให้เลือกยังไม่ยอมเลือก
ตำข้าวสารกรอกหม้อ
หมายถึง หาเพียงแค่พอกินไปมื้อหนึ่ง ๆ, ทำพอให้เสร็จไปชั่วครั้งหนึ่ง ๆ
ตำข้าวสารกรอกหม้อ
หมายถึง ทำพอให้เสร็จไปแค่ครั้งหนึ่ง ๆ พอพรุ่งนี้จะเอา ค่อยทำใหม่
ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
หมายถึง ลงทุนไปโดยได้ผลประโยชน์ไม่คุ้มทุน, ใช้จ่ายทรัพย์ในทางที่ไม่เกิดประโยชน์, เสียทรัพย์ไปโดยไม่ได้ประโยชน์อะไร
ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
หมายถึง การลงทุนที่สูญเปล่า ไม่เกิดประโยชน์
ติเรือทั้งโกลน
หมายถึง ติพล่อย ๆ ตำหนิในสิ่งที่เขายังทำไม่เสร็จ
ติเรือทั้งโกลน
หมายถึง ตำหนิงานหรือของที่ทำ ทั้ง ๆ ที่งานนั้นเพิ่งเริ่มไปได้ไม่นานหรือทำไปได้เพียงเล็กน้อย
ติเรือทั้งโกลน
หมายถึง การตำหนิหรือวิพากย์วิจารณ์งานที่ยังทำไม่เสร็จหรือเริ่มทำไปได้ไม่นาน ยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไรก็ติเสียก่อนแล้ว
ตีงูข้างหาง
หมายถึง ทำอะไรไม่มั่นเหมาะ จะเกิดอันตรายได้
ตีงูที่หาง
หมายถึง ทำอะไรไม่มั่นเหมาะ จะเกิดอันตรายได้
ตีงูให้กากิน
หมายถึง ลงทุนลงแรงทำสิ่งที่ไม่เป็นคุณแก่ตนมีแต่จะเป็นโทษแล้วยังกลับไปเป็นประโยชน์แก่ผู้อื่นอีกเช่นตีงูให้ตายแต่ไม่ได้นำงูมาเป็นอาหารกลับโยนงูให้กากิน
ตีงูให้กากิน
หมายถึง ทำสิ่งที่ตนควรจะได้รับประโยชน์ แต่กลับไม่ได้ ประโยชน์ตกอยู่กับผู้อื่น
ตีงูให้หลังหัก
หมายถึง ทำสิ่งใดแก่ศัตรูไม่เด็ดขาดจริงจัง ย่อมได้รับผลร้ายภายหลัง
ตีตนก่อนไข้
หมายถึง เป็นกังวล ทุกข์ร้อน หวาดกลัวในเรื่องที่ยังมาไม่ถึง ยังไม่เกิดขึ้น
ตีตนก่อนไข้
หมายถึง กังวลทุกข์ร้อนก่อนในเรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น
ตีท้ายน้ำ
หมายถึง เข้าทำในตอนหลังหรือในระยะหลัง
ตีนเท่าฝาหอย
หมายถึง เด็กทารก เด็กเล็ก หรือแรกเกิด
ตีปลาหน้าไซ
หมายถึง พูดหรือทำให้งานของผู้อื่นที่กำลังไปได้ดีกลับเสียไป
ตีปลาหน้าไซ
หมายถึง พูดหรือทำให้กิจการของผู้อื่นซึ่งกำลังดำเนินไปด้วยดีกลับเสีย
ตีวัวกระทบคราด
หมายถึง การเสแสร้งแกล้งพูดหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ให้ไปกระทบกระเทือนอีกฝ่ายหนึ่ง เนื่องจากโกรธเขาแต่ไปทำอะไรเขาโดยตรงไม่ได้
ตีวัวกระทบคราด
หมายถึง โกรธคนหนึ่งแต่ทำอะไรเขาไม่ได้ก็เลยรังควานอีกคนที่ตนเองสามารถทำได้
ตีหลายหน้า
หมายถึง ตลบตะแลง กลับกลอก
ตีหัวหมา ด่าแม่เจ็ก
หมายถึง ทำเก่ง, รังแกคนที่ไม่มีทางสู้, รังแกคนที่อ่อนแอกว่า, ทำร้ายคนที่ด้อยกว่า, ถูกรังแกเอาเปรียบจากคนที่เหนือกว่า
ตื่นแต่ดึก สึกแต่หนุ่ม
หมายถึง การจะทำอะไรให้รีบทำในช่วงจังหวะที่ยังเหมาะสมแก่วัยและเวลา
ต่อความยาว สาวความยืด
หมายถึง มากเรื่องมากราวโต้กันไปโต้กันมา ไม่รู้จักจบจักสิ้นพูดกันไปพูดกันมาจนไม่จบไม่สิ้นเสียที สนทนาเถียงกัน จนเรื่องราวไม่ได้จบลงเสียที
ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก
หมายถึง ต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง แบบหน้าไหว้ หลังหลอก
ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก
หมายถึง ต่อหน้าทำเป็นดีด้วย ลับหลังกลับนินทาว่าร้ายหรือลอบทำร้าย
ต้นคดปลายตรง
หมายถึง คนชั่วที่กลับตัวเป็นคนดี
ต้นร้ายปลายดี
หมายถึง ตอนแรกประพฤติตัวไม่ดี แต่ภายหลังกลับสำนึกตัวได้แล้วประพฤติดีตลอดไป
ต้อนหมูเข้าเล้า
หมายถึง บังคับขู่เข็ญคนไม่มีทางสู้
ถอนขนห่าน
หมายถึง การที่รัฐเรียกเก็บภาษีจากประชาชนในอัตราสูง ขูดรีดประชาชน รีดงบเก็บภาษี
ถอยหลังเข้าคลอง
หมายถึง หวนกลับไปหาแบบเดิม
ถอยหลังเข้าคลอง
หมายถึง หวนกลับไปหาแบบเดิม ๆ ล้าสมัย
ถึงพริกถึงขิง
หมายถึง เผ็ดร้อนรุนแรง เช่น การโต้วาทีคราวนี้ถึงพริกถึงขิง.
ถึงลูกถึงคน
หมายถึง รุนแรง (ใช้แก่การเล่นกีฬาประเภทลูกบอลเช่นฟุตบอล); ติดตามอย่างจริงจังใกล้ชิด เช่น เขาทำงานอย่างถึงลูกถึงคน.
ถ่มน้ำลายรดฟ้า
หมายถึง ดูหมิ่นหรือคิดร้ายกับผู้ที่เป็นที่เคารพของคนทั่วไปหรือมีฐานะสูงกว่าตน อนาคตอันใกล้จะเกิดผลร้ายกับตน
ถ่มน้ำลายรดฟ้า
หมายถึง ประทุษร้ายต่อสิ่งที่สูงกว่าตน ตัวเองย่อมได้รับผลร้าย
ถ่านไฟเก่า
หมายถึง ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อนแม้เลิกร้างกันไปเมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น
ถ่านไฟเก่า
หมายถึง ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อนแม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น
ทองแผ่นเดียวกัน
หมายถึง เกี่ยวดองกันโดยการแต่งงาน.
ทองแผ่นเดียวกัน
หมายถึง เกี่ยวดองกันโดยการแต่งงาน
ทำคุณบูชาโทษ
หมายถึง ทำคุณแต่กลับเป็นโทษ, ทำดีแต่ได้ผลร้าย, มักพูดคู่กับ โปรดสัตว์ได้บาป เป็น ทำคุณบูชาโทษ โปรดสัตว์ได้บาป
ทำนาบนหลังคน
หมายถึง หาผลประโยชน์ใส่ตนโดยขูดรีดผู้อื่น
ทำบุญเอาหน้า
หมายถึง ทำบุญอวดผู้อื่นไม่ใช่ทำด้วย
ทำได้อย่างเป็ด
หมายถึง ทำได้ทุกอย่าง แต่ไม่เป็นเลิศสักอย่าง
ทีเขาทีเรา
หมายถึง ช่วงเวลาของใครของมัน
ทีใครทีมัน
หมายถึง โอกาสของใครก็เป็นของคนนั้น
ทุกนารีงามสรรพเมื่อดับเทียน
หมายถึง ในห้องที่มีแต่ความมืด ผู้หญิงย่อมมีความงาม น่าชื่นชมกันทั้งหมด
ทุนหายกำไรหมด
หมายถึง ขาดทุนย่อยยับ จนไม่เหลือแม้แต่ทุน
ทุบหม้อข้าวตัวเอง
หมายถึง การกระทำที่ทำให้ตนเองเสียผลประโยชน์หรือได้รับความเสียหาย
ทุบหม้อข้าวตัวเอง
หมายถึง การทำลายอาชีพตัวเอง
ท่าดีทีเหลว
หมายถึง มีท่าทางดี แต่ทำอะไรไม่ได้เรื่อง.
ท่าดีทีเหลว
หมายถึง มีท่าทางดีแต่ทำอะไรไม่ได้เรื่อง
ท้องยุ้งพุงกระสอบ
หมายถึง คนกินจุ. ที่กินจุผิดปรกติ.
ธุระไม่ใช่
หมายถึง ไม่ใช่เรื่องของตัวเอง ไม่ไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องคนอื่นที่ไม่ได้มีผลอะไรกับตัวเลยไม่ไปวุ่นวายกับกิจการงานของคนอื่นโดยที่ตัวเองไม่เกี่ยวข้อง
นกกระจอกกินน้ำ
หมายถึง ชั่วเวลาเดี๋ยวเดียว
นกกระจอกเลี้ยงไม่เชื่อง
หมายถึง ผู้ที่ได้รับการอุปถัมภ์ค้ำชูแล้วมักทรยศ
นกกระจอกไม่ทันกินน้ำ
หมายถึง อาการที่สำเร็จอย่างรวดเร็วอย่างคาดไม่ถึง
นกรู้
หมายถึง ผู้ที่มีไหวพริบรู้เท่าทันเหตุการณ์หรือภัยที่จะมาถึงตน.
นกสองหัว
หมายถึง คนที่ทำตัวเข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่ายที่เป็นศัตรูกันเพื่อผลประโยชน์ของตน
นกสองหัว
หมายถึง ทำตัวเข้ากับทั้ง 2 ฝ่ายที่เขาไม่ถูกกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน
นกสองหัว
หมายถึง คนที่ทำตัวฝักใฝ่เข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่ายที่ไม่เป็นมิตรกันโดยหวังประโยชน์เพื่อตน
นอนหลับทับสิทธิ์
หมายถึง ไม่ใช้สิทธิ์ที่ตนมีอยู่เมื่อถึงคราวจะใช้, ทับสิทธิ์ ก็ว่า.
นางทุกนางงามสรรพเมื่อดับเทียน
หมายถึง ในห้องที่มีแต่ความมืด ผู้หญิงย่อมมีความงาม น่าชื่นชมกันทั้งหมด
นายว่า ขี้ข้าพลอย
หมายถึง ลักษณะของคนเลว ไร้ความรู้ ถ้าเจ้านายว่าอย่างไร ก็มักจะพลอยประสมโรงซ้ำเติมด้วย
นายว่าขี้ข้าพลอย
หมายถึง พลอยพูดผสมโรงติเตียนผู้อื่นตามเจ้านาย
นายว่าขี้ข้าพลอย
หมายถึง พลอยพูดผสมโรงติเตียนผู้อื่นตามนายไปด้วย.
นิยมนิยาย
หมายถึง ความแน่นอน, ใช้ในความปฏิเสธว่า เอานิยมนิยายไม่ได้ หมายความว่า หาความแน่นอนจริงจังอะไรไม่ได้.
นิ่งเป็นสิงโตหิน
หมายถึง นิ่งเฉยไม่มีท่าทีใด ๆ
นุ่งลมห่มฟ้า
หมายถึง เปลือยกาย
น้ำกลิ้งบนใบบอน
หมายถึง ตลบตะแลง มิจิตใจไม่แน่นอน หรือเอาแน่อะไรไม่ได้ ปัจจุบันมักถูกนำมาเปรียบเปรยกับสาวที่มีจิตใจไม่มั่นคง
น้ำซึมบ่อทราย
หมายถึง หาได้มาเรื่อย ๆ.
น้ำซึมบ่อทราย
หมายถึง หาได้มาเรื่อย ๆ
น้ำตาลใกล้มด
หมายถึง หญิงชายหากอยู่ใกล้ชิดกันบ่อย ๆ ก็มีโอกาสที่จะชอบพอกันได้ มากกว่าอยู่ห่างกัน
น้ำตาเป็นเผาเต่า
หมายถึง ร้องไห้น้ำตาไหลพราก
น้ำถึงไหนปลาถึงนั่น
หมายถึง มีสิ่งดึงดูดล่อใจอยู่ที่ไหน ก็จะมีคนตามไปถึงที่นั่
น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง
หมายถึง พูดมากได้สาระน้อย
